L'information est développée en rubrique "Région" dans un article qui livre des détails inquiétants. Une centaine de militants d'extrême-droite s'étaient, la veille au soir, donné rendez-vous en plein centre ville. Cà n'était là qu'une première étape. La vraie destination de la petite troupe se révéla être un château, d'ordinaire loué pour des fêtes familiales ou des réunions d'entreprises.

La méthode des rendez-vous successifs permet de filtrer les participants et de déjouer, le cas échéant, les trouble-fête. Le journaliste rapporte avoir vu les amateurs de rif échanger des signes de reconnaissance et des consignes avant de partir en convoi pour le lieu du concert. Luxe de précautions habituellement inutile pour un concert de rock. On ne cherche d'ordinaire ni la confidentialité ni la communion réservée à quelques fidèles d'une quelconque orthodoxie artistique, malgré les querelles doctrinales qui déchirent la famille du rock comme tous les autres genres musicaux.
 
Les organisateurs de la soirée avaient besoin de s'assurer que l'on serait bien entre gens d'une même obédiance. Moins par sectarisme stylistique que par prudence politique. C'est que les fans s'étaient congratulés sans façon de saluts hitlériens, sur une place grouillante de noctambules entraînés dans le tourbillon Halloween qui déferlait cette année-là sur la France. Il convenait donc de ne laisser entrer aucun témoin gênant, aucune brebis galleuse ou trop tendre agneau qui s'empresserait d'aller raconter ce qui se passe dans un concert de rif.
 
Le 31 octobre 1998, c'était bien à une réunion politique qu'étaient conviés les inquiétants touristes venus se retrouver sur la place Carnot, à Nancy. Néo-nazis, extrême-droite fascisante, des qualificatifs peu ordinaires se disputèrent les colonnes pour dire la stupeur de la presse régionale, dans les jours et les semaines suivants.
 
D'où sortaient ces gens-là ? De la grande région Nord-est, de l'Allemagne écrivait le journaliste qui avait vu les immatriculations des voitures. Mais encore ?

Etaient-ils de ces skinheads qui ferment bien des manifestations du Front national et que celui-ci assure n'avoir pas invités lorsqu'ils jettent un jeune Marocain à la Seine ? Appartenaient-ils à ces groupuscules survivants des années soixante-dix que la montée en puissance de Le Pen n'avait pas réussi à aspirer complètement ?

Etait-ce une cinquième colonne d'un mouvement néo-nazi allemand remusclé depuis la chute du Mur de Berlin, rétive à l'embrigadement sous l'étendard d'un FN jugé par trop entiché de préoccupations électorales ?